Слишком большое расстояние между кнопками. Да, теперь труднее случайно попасть по крестику вместо ^, но такое расстояние — для совсем косых

Пиктограмма и еще одна какая-то непонятная круглая кнопка?

Слишком маленькие в высоту кнопки — это отлично видно по расстоянию
до нижнего края окна. Пиктограммы для OK и Apply различаются только цветом.

Apply здесь вообще не нужна — надо применять установки сразу при выборе
соответствующего пункта и сохранять их по нажатию OK.

Листок загинается снизу
только для того, чтобы
не быть похожим на других.
Выглядит плохо и непривычно.

Лишние полоски

Панель задач непонятной выпуклости и цвета

Разные расстояния от верхнего и нижнего краев

Кнопка не похожа ни на что другое
(разные тени и степень выпуклости)
и не вписывается в интерфейс

Опять выпуклости. Если представить вид сбоку на этот интерфейс (см. http://i38.tinypic.com/312ct3d.jpg ), то получим "соски".

Единственное хорошее в этом интерфейсе

Несмотря на "многоуровневый"
интерфейс
http://i38.tinypic.com/312ct3d.jpg
окна лежат на
поверхности десктопа
(нужна тень).

Если окно цилиндрообразно,
то все остальное (кнопки, тексты)
должны этому придерживаться.
(Лучше просто убрать цилидрообразность)

Попап меню слишком
легко спутать с кнопкой,
если не смотреть на
стрелку справа.

Грязно

В XXI веке это сглаживают

Плохая округлость